好说 (hǎo shuō) — (umgangssprachlich) kein Problem, leicht zu handhaben; (höfliche Antwort) du schmeichelst mir, ist nichts
Definition
好说 ist eine lockere Antwort, die 'kein Problem, einfach zu handhaben' bedeutet oder eine höfliche Abwehr eines Kompliments ('du schmeichelst mir'). Verwende 没事/没关系 für 'es ist okay' bei einer Entschuldigung; verwende 不敢当 für eine formellere, bescheidene Antwort auf Lob.
verb
(umgangssprachlich) kein Problemleicht zu handhaben(höfliche Antwort) du schmeichelst mirist nichts
Examples
- 好说，。Zhè jiàn shì hǎo shuō, bāo zài wǒ shēn shàng.Diese Sache ist kein Problem — überlass sie mir.
- ，好说，。Nín tài kè qi le, hǎo shuō, zhè shì wǒ yīng gāi zuò de.Du bist zu freundlich, du schmeichelst mir — das ist, was ich tun sollte.
- 好说，。Nà ge wèn tí hǎo shuō, wǒ mǎ shàng bāng nǐ jiě jué.Dieses Problem ist einfach — ich helfe dir sofort, es zu lösen.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.