好 (hǎo) — gut

Definition

Das häufigste Wort für 'gut' (Dinge, Personen, Situationen). Vor einem Verb bedeutet es 'leicht/gut zu' (好吃 = gut zu essen). Als satzfinales Wort funktioniert es wie 'OK/in Ordnung' — ähnlich wie 行, aber allgemeiner.

gut
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • 好。
    Píng guǒ hěn hǎo.
    Der Apfel ist gut.
  • ！
    Nǐ hǎo!
    Hallo!
  • 好。
    Wǒ de shū hěn hǎo.
    Mein Buch ist gut.

Herkunft

Zusammengesetztes Ideogramm
六书liùshū
会意huìyì

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

好 verbindet 女 (Frau) und 子 (Kind); es wird als Frau mit Kind verstanden und steht für Güte oder Zuneigung.

Grammatik

Erscheint in
100 häufigste chinesische WörterHSK 3.0 Band 1500 häufigste chinesische WörterHSK 2.0 Level 11000 häufigste chinesische WörterGut & Schlecht

Entdecke weitere HSK-1-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.