如其 (rú jī) — (Konjunktion, konditional) wenn; vorausgesetzt dass; (Konjunktion, topikal) was ... betrifft; hinsichtlich

Definition

如其 ist eine formelle Konjunktion: in Bedingungssätzen bedeutet es 'wenn' oder 'vorausgesetzt dass' (∼你方便), und nach einem Thema bedeutet es 'was ... betrifft' (∼教育问题). Es ist literarischer als 如果 / 至于, daher vermeide es in der Alltagssprache.

Konjunktion
(Konjunktion, konditional) wennvorausgesetzt dass(Konjunktion, topikal) was ... betriffthinsichtlich

Beispiele

  • 如其，。
    rú jī Míng tiān bú xià yǔ, wǒ men jiù qù jiāo yóu.
    Wenn es morgen nicht regnet, machen wir einen Ausflug.
  • 如其，。
    rú jī Nǐ fāng biàn, qǐng jǐn kuài huí fù.
    Wenn es dir passt, antworte bitte so schnell wie möglich.
  • 如其，。
    rú jī Jiào yù wèn tí, wǒ men xū yào gèng duō tóu rù.
    Was das Bildungsproblem betrifft, brauchen wir mehr Investitionen.

Herkunft

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
口口kǒuMund
Lautteil声符shēngfú
女
女nǚ如rú
Heute gleicher Laut

如 besteht aus 口 (Mund) für die Bedeutung und 女 (Frau) für den Laut.

如 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die moderne Form 其 stammt von einer frühen Zeichnung eines Korbs, dem unten ein Stand hinzugefügt wurde.

其 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.