如同 (rú tóng) — sein wie; gleichen
Definition
如同 (rú tóng) ist ein schriftsprachliches/formales 'wie sein' für bildhafte Vergleiche (ein Roman ist wie ein Spiegel). Literarischer als 像; ähnlich wie 犹如, aber weniger schwer.
verb
sein wiegleichen
Examples
- 如同。Tā men liǎ rú tóng xiōng dì yí yàng yào hǎo.Die beiden sind so eng wie Brüder.
- 如同，。Chūn tiān de fēng rú tóng mǔ qīn de shǒu, wēn nuǎn yòu qīng róu.Die Frühlingsbrise ist wie die Hand einer Mutter, warm und sanft.
- 如同，。Zhè bù xiǎo shuō rú tóng yí miàn jìng zi, fǎn yìng le shè huì de xiàn shí.Dieser Roman ist wie ein Spiegel, der die Realität der Gesellschaft widerspiegelt.
Browse more HSK 5 words or search the full 43,000-word dictionary.