妈 (mā) — Mama; Mutter
Definition
Informelle, gesprochene Form für „Mama“ – verwendet, wenn man mit seiner eigenen Mutter spricht oder über sie redet. Umgangssprachlicher als 母亲 (mǔqīn), das schriftliche/formale Wort.
Substantiv
MamaMutter
Zählwort · 个
Beispiele
- 妈。Wǒ mā zuò de cài zuì hǎo chī.Meine Mama kocht am besten.
- 妈。Tā měi tiān gěi tā mā dǎ yí gè diàn huà.Er ruft seine Mama jeden Tag an.
- 妈，。mā, Wǒ jīn tiān zǎo diǎn huí jiā.Mama, ich komme heute früher nach Hause.
Herkunft
Laut + Bedeutung六书liùshū
形声xíngshēngDie meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.
Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 媽; 妈 ist ihre vereinfachte Schreibweise.
Lautteil声符shēngfú
馬
馬mǎ媽mā
Heute gleicher Laut
Die traditionelle Form 媽 kombiniert 女 (Frau) mit 馬, das den Laut vorgibt. Die vereinfachte Form 妈 ist eine spätere Abkürzung.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.