婉 (wǎn) — anmutig (in Manieren, Bewegung oder Stil); taktvoll; euphemistisch (in Sprache oder Ausdruck)
Definition
婉 ist eine gebundene Form, die fast immer in festen Wendungen vorkommt: 委婉 (taktvoll, euphemistisch) für Rede und 婉约 (anmutig, zurückhaltend) für Stil, Bewegung oder Schrift. Allein wird es nicht als eigenständiges Wort verwendet.
bound form
anmutig (in Manieren, Bewegung oder Stil)taktvolleuphemistisch (in Sprache oder Ausdruck)
Examples
- 婉。Tā de wǔ zī shí fēn wǎn yuē dòng rén.Ihre Tanzbewegungen sind sehr anmutig und berührend.
- ，。Tā shuō huà hěn wǎn zhuǎn, bú huì zhí jiē pī píng bié rén.Er spricht sehr taktvoll und wird andere nicht direkt kritisieren.
- 婉，。Zhè piān wén zhāng fēng gé wǎn yuē hán xù, zhí dé xì dú.Dieser Artikel hat einen anmutigen und zurückhaltenden Stil, den es wert ist, sorgfältig gelesen zu werden.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.