媲美 (pì měi) — vergleichbar sein mit, entsprechen (in Qualität oder Fähigkeit)
Definition
Literarisches/formelles Verb mit der Bedeutung 'vergleichbar sein mit, gleichkommen' (in der Qualität). 比/等于 konzentrieren sich auf Gleichheit in Wert oder Zahl; 媲美 betont das Konkurrieren mit etwas von hohem Standard.
verb
vergleichbar sein mitentsprechen (in Qualität oder Fähigkeit)
Examples
- 媲美。Zhè jiā jiǔ diàn de fú wù kě yǐ pì měi wǔ xīng jí biāo zhǔn.Der Service dieses Hotels kann mit Fünf-Sterne-Standards mithalten.
- 媲美。Tā de huì huà shuǐ píng pì měi zhuān yè huà jiā.Seine Malfähigkeiten sind mit professionellen Künstlern vergleichbar.
- 媲美。Zhè kuǎn shǒu jī de pāi zhào gōng néng pì měi zhuān yè xiàng jī.Die Kamerafunktion dieses Handys ist mit einer professionellen Kamera vergleichbar.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.