子女 (zǐ nǚ) — Kinder (Söhne und Töchter)

Definition

Literarisches/formelles Wort für 'Kinder (Söhne und Töchter)'. Im Gegensatz zu 儿女 ist es schriftlicher und weniger emotional; 子孙 bedeutet spätere Generationen/Nachkommen, nicht die eigenen Kinder.

Substantiv
Kinder (Söhne und Töchter)
Zählwort · 个

Beispiele

  • 子女。
    Tā de zǐ nǚ dōu hěn cōng ming.
    Seine Kinder sind alle sehr klug.
  • 子女。
    zǐ nǚ Dōu gāi hǎo hǎo shàng xué.
    Kinder sollten alle gut in der Schule lernen.
  • 子女。
    Fù mǔ yào guān xīn zǐ nǚ.
    Eltern sollten sich um ihre Kinder kümmern.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
联合liánhéNebenordnung

Zwei gleichgewichtige Teile, ähnlich oder gegensätzlich in der Bedeutung, nebeneinander gestellt.

子zǐSohn
女nǚTochter

子 „Sohn“ und 女 „Tochter“ bedeuten zusammen Kinder.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

子 ist wie ein Baby mit großem Kopf, ausgestreckten Armen und in eine Decke gewickelten Beinen gezeichnet.

子 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

女 zeigt eine Frau mit gefalteten Armen, die kniet oder steht. In der modernen Form blickt die Figur nach rechts; der kleine umschlossene Teil ist der Rest eines Arms.

女 öffnen →
Erscheint in
HSK 3.0 Stufe 5Familie & Verwandtschaft

Entdecke weitere HSK-5-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.