字字 (zì zì) — Zeichen für Zeichen; Wort für Wort; jedes Zeichen
Definition
字字 bedeutet 'jedes Zeichen' oder 'Zeichen für Zeichen' – verwendet als adverbiale Phrase (oft mit 都 redupliziert), um zu betonen, dass jedes Zeichen oder Wort einzeln behandelt wird, z.B. 字字斟酌, 字字翻译.
bound form
Zeichen für ZeichenWort für Wortjedes Zeichen
Examples
- 字字。Tā zì zì dì fān yì le zhè piān gǔ wén.Er übersetzte diesen klassischen chinesischen Text Zeichen für Zeichen.
- ，字字。Tā dú shū fēi cháng zǐ xì, zì zì dōu rèn zhēn zhēn zhuó.Sie liest sehr sorgfältig und wägt jedes Zeichen ab.
- 字字，。Lǎo shī yāo qiú wǒ men zì zì xiě xià lái, bù néng chū cuò.Der Lehrer bat uns, es Zeichen für Zeichen aufzuschreiben, ohne Fehler.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.