TongTong
Anmelden

学校 (xué xiào) — Schule

Definition

学校 (xuéxiào) ist das allgemeine Wort für 'Schule' auf jeder Stufe – von der Grundschule bis zur Universität. Es wird mit 所 kombiniert und ist weiter gefasst als 学院 (ein College oder Institut innerhalb einer Universität).

Substantiv
Schule
Zählwort · 所

Beispiele

  • 学校。
    Wǒ qù xué xiào.
    Ich gehe zur Schule.
  • 学校。
    xué xiào Hěn dà.
    Die Schule ist sehr groß.
  • 学校？
    xué xiào Yǒu huā ma?
    Hat die Schule Blumen?

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmungswort + Grundwort

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

学xuéstudieren
校xiàoSchule

学 (studieren) + 校 (Schule) bilden eine Einrichtung zum Studieren.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 學; 学 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Die traditionelle Form 學 nutzte vermutlich 爻 und 六 zur Aussprache, später wurden Hände und ein Kind hinzugefügt; die vereinfachte Form 学 ist eine Kurzschreibweise.

学 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
木木mùBaum
Lautteil声符shēngfú
交
交jiāo校jiào
Heute ähnlicher LautDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

校 setzt sich links aus 木 (Baum) und rechts aus 交 zusammen, welches den Klang angibt.

校 öffnen →
Erscheint in
HSK 3.0 Band 1500 häufigste chinesische WörterHSK 2.0 Level 11000 häufigste chinesische WörterSchule & Bildung2000 häufigste chinesische Wörter

Entdecke weitere HSK-1-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.