宏大 (hóng dà) — grandios; prächtig

Definition

宏大 beschreibt großen Maßstab und Umfang (Pläne, Visionen, Ziele). Es ist abstrakter als 宏伟, das für imposante physische Strukturen wie Gebäude verwendet wird.

Adjektiv
grandiosprächtig

Beispiele

  • 宏大。
    Zhè zuò jiàn zhù de fēng gé fēi cháng hóng dà.
    Der Stil dieses Gebäudes ist sehr grandios.
  • 宏大。
    Tā men zhì dìng le yí gè hóng dà de fā zhǎn jì huà.
    Sie haben einen grandiosen Entwicklungsplan aufgestellt.
  • 宏大。
    Tā de yǎn jiǎng zhǎn shì le hóng dà de shì yě.
    Seine Rede zeigte eine grandiose Vision.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
联合liánhéNebenordnung

Zwei gleichgewichtige Teile, ähnlich oder gegensätzlich in der Bedeutung, nebeneinander gestellt.

宏hóngprachtvoll
大dàgroß

Sowohl 宏 als auch 大 drücken Größe aus – gemeinsam vermitteln sie ein Gefühl von Pracht und Erhabenheit.

Zeichen in diesem Wort

Für dieses Zeichen ist keine verlässliche Herkunft überliefert.

宏 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die Form 大 stellt eine Person dar, die aufrecht steht und nach vorne schaut – nicht jemanden, der die Arme ausbreitet.

大 öffnen →
Erscheint in
HSK 3.0 Stufe 6Größe & Dimension

Entdecke weitere HSK-6-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.