家世 (jiā shì) — Familienhintergrund
Definition
Bezieht sich auf den sozialen Status und das Ansehen einer Familie (besonders historisch oder im literarischen Register). 出身 ist ein breiteres, gebräuchlicheres Wort für Herkunft/Hintergrund; 家境 konzentriert sich speziell auf die finanzielle Situation.
noun
Familienhintergrund
Examples
- 家世，。Tā de jiā shì hěn hǎo, cóng xiǎo shòu dào liáng hǎo jiào yù.Sein familiärer Hintergrund ist sehr gut; er erhielt von Kindheit an eine gute Ausbildung.
- 家世。Yí gè rén de jiā shì bìng bù néng jué dìng tā de wèi lái.Der familiäre Hintergrund eines Menschen bestimmt nicht seine Zukunft.
- 家世。Tā cóng bù tán lùn zì jǐ de jiā shì.Sie spricht nie über ihren eigenen familiären Hintergrund.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.