家产 (jiā chǎn) — Familienbesitz, Familienvermögen
Definition
Bezieht sich auf Eigentum und Vermögen, das innerhalb einer Familie weitergegeben wird (Nachlass, Erbe). 财产 ist das allgemeine Wort für jedes Eigentum/Vermögen; 家产 impliziert spezifisch, dass es in Familienbesitz ist, oft über Generationen vererbt.
noun
FamilienbesitzFamilienvermögen
Measure word · 份
Examples
- 家产。Tā jì chéng le quán bù jiā chǎn.Er erbte das gesamte Familienvermögen.
- 家产。Xiōng dì liǎng rén yīn wèi jiā chǎn wèn tí nào shàng le fǎ tíng.Die beiden Brüder landeten wegen der Familienvermögensfrage vor Gericht.
- ，。Tā men jiā jiā chǎn hěn duō, shēng huó guò dé hěn shū fu.Ihre Familie hat viel Vermögen, daher leben sie sehr komfortabel.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.