家家户户 (jiā jiā hù hù) — jede einzelne Familie; jeder Haushalt
Definition
Eine feste Wendung, die 'jeder Haushalt (ohne Ausnahme)' bedeutet. Vergleiche 千家万户 (auch 'jede Familie', literarischer/großflächiger) – 家家户户 ist die alltägliche, gesprochene Form.
noun
jede einzelne Familiejeder Haushalt
Beispiele
- ，家家户户。Chūn jié de shí hou, jiā jiā hù hù dōu huì tiē chūn lián.Während des Frühlingsfestes klebt jeder Haushalt Neujahrssprüche an.
- 家家户户。Zhè ge zhèng cè ràng jiā jiā hù hù dōu shòu yì le.Diese Politik hat jedem Haushalt genützt.
- 家家户户。Cūn lǐ jiā jiā hù hù dōu zhǒng le guǒ shù.Jede Familie im Dorf hat Obstbäume gepflanzt.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-6-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.