家门口 (jiā) — Türöffnung (des eigenen Zuhauses); der Bereich direkt vor der Haustür
Definition
家门ロ bezeichnet speziell den Bereich direkt vor dem eigenen Zuhause – die Haustür und die unmittelbare Umgebung – nicht eine allgemeine Türöffnung. Es steht im Gegensatz zu 门ロ, einem neutraleren Wort für jeden Eingang oder jede Schwelle.
noun
Türöffnung (des eigenen Zuhauses)der Bereich direkt vor der Haustür
Examples
- 。Tā měi tiān zǎo chén dōu zài jiā děng gōng jiāo chē.Er wartet jeden Morgen vor seiner Haustür auf den Bus.
- 家门口。jiā Yǒu yì kē hěn dà de shù.Vor dem Haus steht ein großer Baum.
- 。Wǒ zǒu dào jiā cái fā xiàn wàng le dài yào shi.Mir ist erst aufgefallen, dass ich meine Schlüssel vergessen hatte, als ich vor der Haustür stand.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.