小个 (xiǎo gě) — kleiner Mensch, kleinwüchsige Person

Definition

Bezeichnet eine kleine oder kurzgewachsene Person, oft im Gegensatz zu 高个 (große Person). Umgangssprachlich, nicht formell.

Substantiv

kleiner Menschkleinwüchsige Person

Zählwort · 个

小个，。
Nà ge xiǎo gě suī rán bù gāo, dàn dǎ lán qiú hěn lì hài.
Dieser kleine Typ ist zwar nicht groß, aber er ist super im Basketball.
小个，。
Wǒ men duì lǐ yǒu gè xiǎo gě, pǎo dé tè bié kuài.
In unserem Team gibt es eine kleine Person, die besonders schnell läuft.
小个，。
Bié kàn tā shì gè xiǎo gě, lì qi kě bù xiǎo.
Unterschätze ihn nicht, nur weil er klein ist — er ist eigentlich ziemlich stark.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

个gèKörpergröße

小个 beschreibt eine Person, deren 个 – also die Körpergröße – 小 ist.

Zeichen in diesem Wort

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

Die Form von 小 stammt von drei kleinen Punkten, die später zu Strichen wurden; die scheinbaren Teile 八 und 丨 sind eine spätere Deutung.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 個; 个 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

亻固個

Bedeutungsteil形符xíngfú

亻Ausgeschrieben als人rénPerson

Lautteil声符shēngfú

固

Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Bei 个 entspricht die Form 個 der Kombination aus 亻 (Person) und 固 als Lautteil.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.