少儿 (shào ér) — Kinder (kollektiv, oft als Attribut in Kontexten wie Kinderbücher, -programme usw.)

Definition

少儿 ist ein formeller/schriftlicher Sammelbegriff für Kinder, fast immer als Attribut verwendet (少儿节目, 少儿书籍). Es klingt offizieller als 孩子 oder 小孩儿 und betont die Altersgruppe eher als familiäre Beziehungen.

Substantiv
Kinder (kollektiv, oft als Attribut in Kontexten wie Kinderbücher, -programme usw.)

Beispiele

  • 少儿。
    Zhè ge jié mù zhuān mén wèi shào ér shè jì.
    Dieses Programm ist speziell für Kinder konzipiert.
  • 少儿。
    shào ér Shū jí tōng cháng yǒu fēng fù de chā tú.
    Kinderbücher haben normalerweise reichhaltige Illustrationen.
  • 少儿。
    Wǒ men yīng gāi guān zhù shào ér de shēn xīn jiàn kāng.
    Wir sollten auf die körperliche und geistige Gesundheit der Kinder achten.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
联合liánhéNebenordnung

Zwei gleichgewichtige Teile, ähnlich oder gegensätzlich in der Bedeutung, nebeneinander gestellt.

少shǎoJugendliche
儿érKinder

Das Wort kombiniert 少 (Jugendliche) und 儿 (Kinder), um Kinder als Gruppe zu bezeichnen.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die Form 少 besteht aus vier Punkten – vielleicht drei Sandkörner –, um „ein wenig“ oder „klein“ auszudrücken.

少 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die Form 儿 ist eine einfache Darstellung einer stehenden Person und dient als alternative Schreibweise für das Zeichen für Person.

儿 öffnen →
Erscheint in
HSK 3.0 Stufe 6Lebensphasen & AlterPersonen (Allgemein)

Entdecke weitere HSK-6-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.