少尉 (shào wèi) — Leutnant (im Heer oder in der Luftwaffe); Leutnant zur See (in der Marine)

Definition

Substantiv
Leutnant (im Heer oder in der Luftwaffe)Leutnant zur See (in der Marine)
Zählwort · 个
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • 少尉。
    Tā zài jūn duì lǐ shì shào wèi.
    Er ist Leutnant in der Armee.
  • 少尉。
    Nà wèi shào wèi gāng cóng jūn xiào bì yè.
    Dieser Leutnant hat gerade die Militärakademie abgeschlossen.
  • 少尉？
    Hǎi jūn shào wèi de jūn xián biāo zhì shì shén me?
    Was ist das Dienstgradabzeichen eines Fähnrichs zur See?

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

少shǎojüngerer
尉wèiOffizier

少 bedeutet jüngerer oder zweiter Rang, und 尉 bezeichnet einen Offiziersrang – zusammen heißt das Leutnant.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die Form 少 besteht aus vier Punkten – vielleicht drei Sandkörner –, um „ein wenig“ oder „klein“ auszudrücken.

少 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

Die Form 尉 setzt sich aus 𡰥, 寸 (Hand) und 火 (Feuer) zusammen; die Bedeutung von 𡰥 ist unklar.

尉 öffnen →
Erscheint in
Militär & VerteidigungBerufe & Jobs

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.