TongTong
Anmelden

尤其 (yóu qí) — besonders, vor allem

Definition

尤其 ist ein eher schriftsprachliches Adverb mit der Bedeutung ‚besonders, vor allem‘, das verwendet wird, um ein Element aus einer Gruppe hervorzuheben. Es klingt formeller als das alltägliche 特别 und stärker als 格外.

Adverb
besondersvor allem

Beispiele

  • 尤其，。
    Wǒ yóu qí xǐ huan xià tiān, yīn wèi kě yǐ yóu yǒng.
    Ich mag besonders den Sommer, weil ich schwimmen kann.
  • 尤其，。
    Zhè ge chéng shì yóu qí měi lì, měi nián xī yǐn hěn duō yóu kè.
    Diese Stadt ist besonders schön und zieht jedes Jahr viele Touristen an.
  • 尤其。
    Tā yóu qí shì zài kǎo shì de shí hou hěn jǐn zhāng.
    Er wird besonders während Prüfungen nervös.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmungswort + Grundwort

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

尤yóubesonders
其qídas

尤 bedeutet ‚besonders‘ und 其 bezieht sich auf das jeweilige Ding oder den Fall.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

尤 stellt eine Hand mit einem Warzenbild dar.

尤 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die moderne Form 其 stammt von einer frühen Zeichnung eines Korbs, dem unten ein Stand hinzugefügt wurde.

其 öffnen →

Grammatik

Erscheint in
HSK 3.0 Band 4HSK 2.0 Level 42000 häufigste chinesische Wörter3000 häufigste chinesische Wörter5000 häufigste chinesische Wörter

Entdecke weitere HSK-4-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.