尺 (chǐ) — (Zählwort) ein chinesischer Fuß, eine traditionelle Längeneinheit von etwa 1/3 Meter; (Substantiv) ein Lineal, ein Maßband

Definition

尺 ist sowohl eine traditionelle Längeneinheit (ein Drittel Meter) als auch ein Nomen für ein Lineal. Verwende das Zählwort 尺 nur für diese Einheit; 尺子 ist das alltägliche Wort für das Messwerkzeug, 尺度 bedeutet 'Standard/Kriterium'.

Zählwort
ein chinesischer Fuß, eine traditionelle Längeneinheit von etwa 1/3 Meter
Substantiv
ein Linealein Maßband
Zählwort · 支, 把

Beispiele

  • 尺。
    Zhè tiáo shéng zi yǒu liǎng chǐ cháng.
    Dieses Seil ist zwei chinesische Fuß lang.
  • 尺。
    Wǒ mǎi le yì bǎ xīn chǐ.
    Ich habe ein neues Lineal gekauft.
  • 尺。
    Tā yòng chǐ huà le yì tiáo xiàn.
    Er benutzte ein Lineal, um eine Linie zu ziehen.

Herkunft

Piktogramm
六书liùshū
象形xiàngxíng

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die Form soll eine Hand mit gespreiztem Daumen und Mittelfinger darstellen – wie ein natürlicher Maßstab zur Längenmessung.

Erscheint in
HSK 3.0 Stufe 6ZählwörterEinheiten & Maße5000 häufigste chinesische Wörter

Entdecke weitere HSK-6-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.