局限 (jú xiàn) — einschränken, begrenzen, beschränken (innerhalb festgelegter Grenzen)

Definition

局限 (júxiàn) konzentriert sich auf inhärente, eingebaute Grenzen (des Umfangs, der Fähigkeit oder der Perspektive) und nicht auf aktive Einschränkung. Im Vergleich zu 限制 und 限 impliziert es, dass die Grenze dem Ding selbst innewohnt und nicht von außen auferlegt wird.

verb
einschränkenbegrenzenbeschränken (innerhalb festgelegter Grenzen)

Beispiele

  • 局限
    Wǒ men bù néng jiāng sī wéi jú xiàn zài chuán tǒng mó shì zhōng.
    Wir können unser Denken nicht auf traditionelle Modelle beschränken.
  • 局限
    Zhè ge lǐ lùn de yìng yòng fàn wéi bù jú xiàn yú yī xué lǐng yù.
    Die Anwendung dieser Theorie ist nicht auf den medizinischen Bereich beschränkt.
  • 局限
    Tā nián qīng shí bèi shēng huó tiáo jiàn jú xiàn zhù le fā zhǎn.
    Als er jung war, wurde seine Entwicklung durch die Lebensbedingungen eingeschränkt.

Entdecke weitere HSK-6-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.