展览品 (zhǎn lǎn pǐn) — Exponat; Ausstellungsstück

Definition

Substantiv

ExponatAusstellungsstück

Zählwort · 件

展览品，。
Zhè ge zhǎn lǎn pǐn fēi cháng zhēn guì, jià zhí hěn gāo.
Dieses Ausstellungsstück ist sehr kostbar, von hohem Wert.
展览品。
Cān guān zhě kě yǐ jìn jù lí guān chá zhè xiē zhǎn lǎn pǐn.
Besucher können diese Exponate aus nächster Nähe betrachten.
展览品。
Měi gè zhǎn lǎn pǐn páng biān dōu yǒu xiáng xì de shuō míng wén zì.
Neben jedem Exponat gibt es einen ausführlichen Erklärungstext.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

展览Ausstellung

展zhǎnanzeigen览lǎnanschauen

联合Nebenordnung

品pǐnGegenstand

展览 bedeutet Ausstellung und 品 ist ein Gegenstand; zusammen beschreiben sie etwas, das zur Schau gestellt wird.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú

Lautteil声符shēngfú

𧝑

𧝑𧝑展zhǎn

Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

展 setzt sich aus 尸 und 𧝑 zusammen. Der Teil 𧝑 bezieht sich auf feine rote Seidenkleidung und umfasst auch die Idee des Öffnens oder Ausdehnens.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 覽; 览 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú

見見jiànsehen

Lautteil声符shēngfú

監

監jiān覽lǎn

Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Die traditionelle Form 覽 nutzt 見 (sehen) für die Bedeutung und 監 für den Klang; die vereinfachte Form 览 ist eine spätere Abkürzung.

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

品 wiederholt dieselbe einfache Form dreimal, um verschiedene Objekte darzustellen.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.