山前 (shān qián) — der Bereich vor einem Berg; Vorderseite des Berges

Definition

Substantiv
der Bereich vor einem BergVorderseite des Berges

Beispiele

  • 山前。
    Wǒ men zhù zài shān qián.
    Wir wohnen vor dem Berg.
  • 山前。
    shān qián Yǒu yì tiáo xiǎo hé.
    Vor dem Berg gibt es einen kleinen Fluss.
  • 山前，。
    Cóng shān qián dào shān hòu, dōu zhǒng le shù.
    Von der Vorderseite des Berges bis zur Rückseite wurden Bäume gepflanzt.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

山shānBerg
前qiánVorderseite

山 (Berg) bestimmt den Ort, dessen 前 (Vorderseite) gemeint ist.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

山 zeigt drei nebeneinanderliegende Berggipfel.

山 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

In der älteren Form von 前 zeigten 止 (Fuß) und 舟 (Boot), dass ein Fuß auf einem Boot nach vorne bewegt wird; in der heutigen Form von 前 sind diese Teile verkürzt.

前 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.