山崩 (shān bēng) — (Substantiv) Erdrutsch; Bergrutsch; (Verbphrase) (eines Berges) einstürzen; einen Erdrutsch erleiden

Definition

Substantiv
ErdrutschBergrutsch(Verbphrase) (eines Berges) einstürzeneinen Erdrutsch erleiden

Beispiele

  • 山崩，。
    Zuó tiān fā shēng le shān bēng, dǎo zhì dào lù bèi dǔ.
    Gestern gab es einen Erdrutsch, der die Straße blockierte.
  • 山崩，。
    Nà zuò shān bēng le, xìng hǎo méi yǒu rén shòu shāng.
    Dieser Berg ist eingestürzt; zum Glück wurde niemand verletzt.
  • 山崩。
    Zhè ge dì qū jīng cháng fā shēng shān bēng.
    In diesem Gebiet kommt es häufig zu Erdrutschen.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
主谓zhǔwèiSubjekt + Prädikat

Ein kleiner Satz, zu einem Wort erstarrt: etwas, und was es tut oder ist.

山shānBerg
崩bēngEinstürzen

山 benennt den Berg und 崩 beschreibt sein Einstürzen.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

山 zeigt drei nebeneinanderliegende Berggipfel.

山 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
山山shānBerg
Lautteil声符shēngfú
朋
朋péng崩bēng
Heute ähnlicher LautDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

崩 verwendet 山 (Berg), um ein einstürzendes Gebirge zu beschreiben, und fügt 朋 hinzu, um den Laut anzugeben.

崩 öffnen →
Erscheint in
Geografie & Landschaftsformen

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.