崽子 (zǎi zǐ) — (Substantiv) Junges eines Tieres; Welpe, Jungtier; (Substantiv, abwertend) Balg; Bastard (Beleidigung für ein Kind oder eine junge Person)

Definition

Ein Substantiv für die Jungen eines Tieres (Welpe, Junges), das auch als abwertende Beleidigung für ein Kind oder einen Jugendlichen dient ('Gör', 'Bastard').

Substantiv
Junges eines TieresWelpeJungtier(Substantiv, abwertend) BalgBastard (Beleidigung für ein Kind oder eine junge Person)
Zählwort · 个

Beispiele

  • 崽子。
    Nà zhī mǔ gǒu shēng le sān zhī zǎi zǐ.
    Die Hündin hat drei Welpen zur Welt gebracht.
  • 。
    Nà ge xiǎo zǎi zǐ yòu zài dǎo luàn le.
    Dieser kleine Gör stiftet wieder Unruhe.
  • 崽子。
    Láng zǎi zǐ zhǎng dà le jiù huì lí kāi láng qún.
    Wolfsjunge verlassen das Rudel, wenn sie erwachsen werden.

Herkunft

Abgeleitetes Wort
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSuffix

Eine feste Silbe am Ende, die das Wort zu einem Nomen, einer Person, einem Ort oder Ähnlichem macht.

崽zǎiJungtier
子zǐ

崽 bezeichnet ein junges Tier – mit dem Suffix 子 wird daraus ein gebräuchliches Wort für Jungtier oder freches Kind.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
山山shānBerg
Lautteil声符shēngfú
思
思sī崽zǎi
Heute ähnlicher LautDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

崽 kombiniert 山 (Berg) mit 思; 思 gibt den Laut an, und 山 liefert einen Hinweis auf die Bedeutung.

崽 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

子 ist wie ein Baby mit großem Kopf, ausgestreckten Armen und in eine Decke gewickelten Beinen gezeichnet.

子 öffnen →
Erscheint in
Tiere & SäugetierePersonen (Allgemein)

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.