巨响 (jù xiǎng) — lautes Geräusch
Definition
Ein sehr lauter, dröhnender Ton (Explosionen, Krach, Donner). 巨 betont das Ausmaß/den Schock des Geräusches, stärker als gewöhnliches 响 oder 大声.
noun
lautes Geräusch
Measure word · 声
Examples
- 巨响，。Tū rán yī shēng jù xiǎng, dà jiā dōu xià le yí tiào.Plötzlich ein lautes Geräusch, alle erschraken.
- 巨响，。Yuǎn chù chuán lái jù dà de jù xiǎng, xiàng shì bào zhà shēng.Aus der Ferne kam ein gewaltiges lautes Geräusch, wie eine Explosion.
- ，巨响。Zài ān jìng de tú shū guǎn lǐ, yī shēng jù xiǎng ràng rén men dōu tái qǐ le tóu.In der leisen Bibliothek ließ ein lautes Geräusch alle aufblicken.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.