巨大 (jù dà) — riesig, enorm, gewaltig

Definition

巨大 beschreibt bloße physische oder abstrakte Größe (Veränderungen, Druck, Objekte) – rein über das Ausmaß. Anders als 伟大 hat es keinen anerkennenden oder bedeutungsvollen Beiklang, und anders als 大型 wird es nicht für organisierte Großveranstaltungen oder Geräte verwendet.

Adjektiv
riesigenormgewaltig

Beispiele

  • 巨大
    Zhè ge chéng shì yǒu jù dà de biàn huà.
    Diese Stadt hat riesige Veränderungen durchgemacht.
  • 巨大
    Tā mǎi le yí gè jù dà de dàn gāo.
    Er hat einen riesigen Kuchen gekauft.
  • 巨大
    Zhè cì kǎo shì yǒu jù dà de yā lì.
    Diese Prüfung setzt mich enorm unter Druck.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
联合liánhéNebenordnung

Zwei gleichgewichtige Teile, ähnlich oder gegensätzlich in der Bedeutung, nebeneinander gestellt.

riesig
groß

巨 bedeutet riesig und 大 bedeutet groß – das Wort verstärkt somit die Größe.

Zeichen in diesem Wort

Für dieses Zeichen ist keine verlässliche Herkunft überliefert.

巨 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die Form 大 stellt eine Person dar, die aufrecht steht und nach vorne schaut – nicht jemanden, der die Arme ausbreitet.

大 öffnen →

Entdecke weitere HSK-5-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.