干劲 (gàn jìn) — Antrieb, Begeisterung, Tatkraft (besonders bei Arbeit oder Aufgaben)
Definition
干劲 ist Antrieb und Motivation zu arbeiten oder Aufgaben durchzuziehen – der Wille, weiterzumachen. Näher an 劲头 (Schwung/Elan) als an 精力 (körperliche/geistige Energie) oder 激情 (Leidenschaft).
noun
AntriebBegeisterungTatkraft (besonders bei Arbeit oder Aufgaben)
Examples
- 干劲。Tā gōng zuò qǐ lái hěn yǒu gàn jìn.Er arbeitet mit großem Antrieb.
- 干劲。Tā bǎ gàn jìn dōu yòng zài xué xí shàng le.Er steckt seinen ganzen Antrieb ins Lernen.
- ，干劲。Tā suī rán nián jì dà le, dàn gàn jìn bù jiǎn.Obwohl er älter ist, lässt sein Antrieb nicht nach.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.