干巴 (gān) — trocken und verschrumpelt, ausgetrocknet (von Lebensmitteln oder Haut); langweilig, uninteressant, öde (übertragen); dünn, dürr (von einer Person)
Definition
Umgangssprachliches Adjektiv für etwas Ausgetrocknetes, Verschrumpeltes oder Langweiliges. Beschreibt oft Essen, Haut oder eine langweilige Person/Geschichte — lebendiger und lockerer als 干燥.
adjective
trocken und verschrumpeltausgetrocknet (von Lebensmitteln oder Haut)langweiliguninteressantöde (übertragen)dünndürr (von einer Person)
Examples
- ，干巴。Zhè ge miàn bāo fàng le liǎng tiān, yǐ jīng biàn de hěn gān le.Dieses Brot liegt seit zwei Tagen und ist sehr trocken und altbacken geworden.
- 干巴，。Dōng tiān wǒ de shǒu zǒng shì hěn gān, xū yào duō cā hù shǒu shuāng.Im Winter sind meine Hände immer trocken und rissig; ich muss mehr Handcreme auftragen.
- 干巴，。Nà bù diàn yǐng tài gān le, kàn dào yí bàn wǒ jiù shuì zháo le.Dieser Film war so langweilig – ich bin nach der Hälfte eingeschlafen.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.