并不 (bìng bù) — keineswegs, überhaupt nicht (emphatische Verneinung)
Definition
并不 (bìng bù) ist die schriftliche/nachdrückliche Form von 'überhaupt nicht / keineswegs' – stärker und formeller als einfaches 不, verwendet in sorgfältiger Schrift oder Rede, um eine Annahme des Zuhörers zu verneinen.
adverb
keineswegsüberhaupt nicht (emphatische Verneinung)
Examples
- 并不，。Wǒ bìng bù tǎo yàn tā, zhǐ shì jué de bú tài hé shì.Ich mag ihn keineswegs nicht; ich finde es nur nicht ganz passend.
- 并不，。Zhè jiàn shì bìng bù fù zá, nǐ bú yòng dān xīn.Diese Angelegenheit ist überhaupt nicht kompliziert; du brauchst dir keine Sorgen zu machen.
- 并不。Tā bìng bù xiàng nǐ shuō de nà me zì sī.Er ist keineswegs so egoistisch, wie du gesagt hast.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.