幸好 (xìng hǎo) — glücklicherweise, zum Glück
Definition
Satzadverb mit der Bedeutung 'glücklicherweise / zum Glück' – wird verwendet, um eine knappe Sache einzuleiten. Anders als 幸亏 betont es, dass die Dinge gut ausgegangen sind, anstatt die rettenden Umstände hervorzuheben; 多亏 konzentriert sich darauf, wem/was man danken kann.
adverb
glücklicherweisezum Glück
Easily confused
Examples
- 幸好。xìng hǎo Wǒ men gǎn shàng le chē.Zum Glück haben wir den Bus erwischt.
- 幸好，。xìng hǎo Tā dài le sǎn, méi bèi lín shī.Zum Glück hatte er einen Schirm dabei und wurde nicht nass.
- 幸好，。xìng hǎo Wǒ tí qián dìng le zuò, fǒu zé méi dì fāng chī fàn.Zum Glück habe ich vorher einen Platz reserviert, sonst hätten wir nichts zu essen bekommen.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.