TongTong
Anmelden

强大 (qiáng dà) — mächtig; stark; gewaltig

Definition

Bedeutet 'mächtig' im Sinne von großer Stärke oder Kraft – ein Land, Team, Armee oder Fähigkeit. Breiter und imposanter als 强, und stärker als 有力, das eher physische Kraft oder eine wirksame Handlung beschreibt.

Adjektiv
mächtigstarkgewaltig

Beispiele

  • 强大。
    Zhè ge guó jiā de jīng jì yuè lái yuè qiáng dà.
    Die Wirtschaft dieses Landes wird immer stärker.
  • 强大。
    Wǒ men xū yào yì qiáng dà de hé zuò huǒ bàn.
    Wir brauchen einen starken Partner.
  • 强大。
    Zhè zhī qiú duì de fáng shǒu fēi cháng qiáng dà.
    Die Verteidigung dieses Teams ist sehr stark.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
联合liánhéNebenordnung

Zwei gleichgewichtige Teile, ähnlich oder gegensätzlich in der Bedeutung, nebeneinander gestellt.

强qiángstark
大dàgroß

Das Wort kombiniert 强, 'stark', und 大, 'groß', für große Kraft.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 強; 强 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Die traditionelle Form 強 verbindet ein Insektenelement mit einem Lautelement – das erklärt 強, nicht die vereinfachte Form 强.

强 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die Form 大 stellt eine Person dar, die aufrecht steht und nach vorne schaut – nicht jemanden, der die Arme ausbreitet.

大 öffnen →
Erscheint in
HSK 3.0 Stufe 5Gut & Schlecht3000 häufigste chinesische Wörter5000 häufigste chinesische Wörter

Entdecke weitere HSK-5-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.