强风 (qiáng fēng) — starker Wind; Sturm

Definition

Substantiv
starker WindSturm
Zählwort · 阵

Beispiele

  • 强风,。
    Jīn tiān qiáng fēng hěn dà, chū mén yào zhù yì ān quán.
    Heute weht ein sehr starker Wind; sei vorsichtig, wenn du rausgehst.
  • 强风。
    Tái fēng dài lái le chí xù de qiáng fēng hé bào yǔ.
    Der Taifun brachte anhaltende starke Winde und heftigen Regen.
  • 强风。
    qiáng fēng Bǎ lù biān de shù dōu chuī dǎo le.
    Der starke Wind hat alle Bäume entlang der Straße umgeweht.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

强 bedeutet stark und 风 bedeutet Wind – zusammen bezeichnen sie einen starken Wind.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 強; 强 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Die traditionelle Form 強 verbindet ein Insektenelement mit einem Lautelement – das erklärt 強, nicht die vereinfachte Form 强.

强 öffnen →

Für dieses Zeichen ist keine verlässliche Herkunft überliefert.

风 öffnen →
Erscheint in

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.