归罪 (guī zuì) — jdn (für etwas) beschuldigen, die Schuld zuweisen

Definition

归罪 ist ein formelles/literarisches Verb, das 'jemandem die Schuld geben oder zuschreiben' bedeutet. Es ist stärker und schriftlicher als das alltägliche 责怪 oder 埋怨 und wird oft mit 于 oder der Konstruktion 把…到… verwendet.

verb
jdn (für etwas) beschuldigendie Schuld zuweisen

Examples

  • 归罪
    Tā bú yīng gāi bǎ suǒ yǒu de cuò dōu guī zuì dào bié rén shēn shàng.
    Er sollte nicht für alle Fehler anderen die Schuld geben.
  • 归罪
    Zhè cì shì gù bèi guī zuì yú guǎn lǐ céng de shū hu.
    Dieser Unfall wurde der Fahrlässigkeit des Managements zugeschrieben.
  • 归罪
    Wèn tí jiě jué hòu, bú yào zài guī zuì yú rén.
    Wenn das Problem gelöst ist, hör auf, anderen die Schuld zu geben.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.