归西 (guī xī) — (Substantiv, euphemistisch) Tod; Dahinscheiden (besonders im buddhistischen Kontext)

Definition

Examples

• 老人的归西让全村人都很悲伤。
  Lǎo rén de guī xī ràng quán cūn rén dōu hěn bēi shāng.
  Der Tod des alten Mannes machte das ganze Dorf sehr traurig.
• 他提到祖父的归西时，声音很低。
  Tā tí dào zǔ fù de guī xī shí, shēng yīn hěn dī.
  Seine Stimme war leise, als er den Tod seines Großvaters erwähnte.
• 佛教徒相信归西后能去极乐世界。
  Fó jiào tú xiāng xìn guī xī hòu néng qù jí lè shì jiè.
  Buddhisten glauben, dass sie nach dem Tod ins Reine Land gehen können.