彩排 (cǎi pái) — Kostümprobe, Generalprobe (volles Kostüm/Make-up); eine Generalprobe abhalten

Definition

Examples

• 演员们正在为明天的首演进行彩排。
  Yǎn yuán men zhèng zài wèi míng tiān de shǒu yǎn jìn xíng cǎi pái.
  Die Schauspieler haben eine Generalprobe für die morgige Premiere.
• 今晚的彩排很顺利，大家都很满意。
  Jīn wǎn de cǎi pái hěn shùn lì, dà jiā dōu hěn mǎn yì.
  Die heutige Generalprobe verlief reibungslos und alle waren zufrieden.
• 导演要求所有演员都必须参加最后的彩排。
  Dǎo yǎn yāo qiú suǒ yǒu yǎn yuán dōu bì xū cān jiā zuì hòu de cǎi pái.
  Der Regisseur verlangt, dass alle Schauspieler an der letzten Generalprobe teilnehmen.