径直 (jìng zhí) — direkt; geradeaus (ohne Umwege oder Zögern)
Definition
Adverb: etwas direkt/tun ohne Umwege oder Zögern. Entschlossener als 一直 (das kontinuierliche Vorwärtsbewegung betont) und deckt sowohl den wörtlichen Weg als auch die bildliche Direktheit ab (径直问 = direkt fragen).
adverb
direktgeradeaus (ohne Umwege oder Zögern)
Examples
- 径直，。Tā jìng zhí zǒu xiàng mén kǒu, méi yǒu huí tóu.Er ging direkt zur Tür, ohne sich umzusehen.
- 径直，。Yǒu wèn tí jiù jìng zhí wèn, bié bù hǎo yì si.Wenn du eine Frage hast, frag direkt – sei nicht schüchtern.
- 径直，。Fēi jī jìng zhí fēi wǎng běi jīng, bú zài shàng hǎi tíng liú.Das Flugzeug fliegt direkt nach Peking, ohne in Shanghai zu halten.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.