得克萨斯州 (Dé kè sà sī zhōu) — Texas (US-Bundesstaat)

Definition

Substantiv

Texas (US-Bundesstaat)

得克萨斯州。
Dé kè sà sī zhōu Shì měi guó nán bù de yí gè zhōu.
Texas ist ein Bundesstaat im Süden der Vereinigten Staaten.
得克萨斯州。
Wǒ qù nián xià tiān qù Dé kè sà sī zhōu lǚ yóu le.
Ich bin letzten Sommer nach Texas gereist.
得克萨斯州。
Dé kè sà sī zhōu Yǐ niú zǎi wén huà wén míng shì jiè.
Texas ist weltberühmt für seine Cowboy-Kultur.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

得克萨斯Texas

州zhōuBundesstaat

得克萨斯 ist die Schreibweise für Texas und 州 bedeutet Bundesstaat – der Name bezeichnet also den Bundesstaat Texas.

Zeichen in diesem Wort

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

Die alte Form 㝵 zeigte eine Hand, die eine Muschel aufhebt – das bedeutet „erhalten“. Später verwandelte sich dieses Bild in 得.

Für dieses Zeichen ist keine verlässliche Herkunft überliefert.

Für dieses Zeichen ist keine verlässliche Herkunft überliefert.

Für dieses Zeichen ist keine verlässliche Herkunft überliefert.

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

州 zeigt ursprünglich eine kleine Insel im Fluss.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.