得利 (dé lì) — profitieren (von etwas)

Definition

得利 bedeutet 'einen Vorteil oder Gewinn erzielen', meist im geschäftlichen oder finanziellen Kontext. Wird oft als 得利于 (profitieren von) mit der Quelle des Gewinns verwendet.

Verb
profitieren (von etwas)
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • 得利。
    Zhè cì tóu zī ràng tā dà dé lì.
    Diese Investition brachte ihm große Vorteile.
  • 得利。
    Gōng sī cóng xīn zhèng cè zhōng dé lì bù shǎo.
    Das Unternehmen profitierte stark von der neuen Politik.
  • 得利。
    Zhǐ yǒu chéng shí jīng yíng cái néng cháng qī dé lì.
    Nur ehrliches Geschäft kann langfristig profitieren.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīnVerb + Objekt

Eine Handlung, gefolgt von dem, worauf sie sich richtet — zu einem Wort verschmolzen.

得dégewinnen
利lìGewinn

“得” bedeutet gewinnen und “利” bedeutet Gewinn – das bedeutet also, einen Nutzen zu erzielen.

Zeichen in diesem Wort

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

Die alte Form 㝵 zeigte eine Hand, die eine Muschel aufhebt – das bedeutet „erhalten“. Später verwandelte sich dieses Bild in 得.

得 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

利 kombiniert 禾 (Getreide) und 刀 (Messer), um ein Messer zum Schneiden von Getreide zu zeigen.

利 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.