TongTong通通
Sign in

意外 (yì wài) — (Adjektiv) unerwartet, überraschend; (Substantiv) Unfall, Missgeschick

Definition

意外 deckt zwei verwandte Bedeutungen ab: als Adjektiv 'unerwartet, überraschend' (wie 突然, aber breiter als nur 'plötzlich'); als Substantiv ein 'Unfall' – typischerweise kleinere Missgeschicke, leichter als 事故 (was ernsthaften Schaden impliziert).

(Adjektiv) unerwartetüberraschend(Substantiv) UnfallMissgeschick
Measure word · 个

Examples

  • 意外。
    Lù shang fā shēng le yí gè yì wài.
    Auf der Straße hat sich ein Unfall ereignet.
  • 意外。
    Zhè ge jié guǒ shì wán quán yì wài de.
    Dieses Ergebnis ist völlig unerwartet.
  • 意外。
    Tā yì wài dì dé dào le zhè fèn gōng zuò.
    Er hat diese Arbeit unerwartet bekommen.
Appears in
HSK 3.0 Level 5HSK 2.0 Level 5Safety & Danger2000 Most Frequent Chinese Words3000 Most Frequent Chinese Words5000 Most Frequent Chinese Words

Browse more HSK 5 words or search the full 43,000-word dictionary.