意大利 (Yì dà lì) — Italien | TongTong Chinesisch-Wörterbuch

Definition

Substantiv

Italien

意大利。
Wǒ míng nián xiǎng qù Yì dà lì lǚ yóu.
Ich möchte nächstes Jahr nach Italien reisen.
意大利。
Yì dà lì De zú qiú bǐ sài fēi cháng jīng cǎi.
Italiens Fußballspiele sind sehr aufregend.
意大利。
Tā xué huì le zuò Yì dà lì cài.
Sie hat gelernt, italienisch zu kochen.

Einmorphemiges Wort

构词法gòucífǎ

音译yīnyìLautübertragung

Die Zeichen geben den Klang eines fremden Wortes wieder; ihre einzelnen Bedeutungen spielen keine Rolle.

Die Zeichen schreiben nur den fremdsprachigen Namen für Italien; sie tragen ihre üblichen Bedeutungen nicht bei.

Zeichen nur für den Laut

Für dieses Zeichen ist keine verlässliche Herkunft überliefert.

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die Form 大 stellt eine Person dar, die aufrecht steht und nach vorne schaut – nicht jemanden, der die Arme ausbreitet.

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

利 kombiniert 禾 (Getreide) und 刀 (Messer), um ein Messer zum Schneiden von Getreide zu zeigen.

Erscheint in

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.