我党 (wǒ dǎng) — unsere Partei (die Kommunistische Partei Chinas)

Definition

Bezieht sich spezifisch auf die Kommunistische Partei Chinas (KPC) aus offizieller, gruppeninterner Perspektive. Wird in formellen politischen und medialen Texten verwendet, nicht in der Alltagssprache.

Substantiv
unsere Partei (die Kommunistische Partei Chinas)

Beispiele

  • 我党。
    wǒ dǎng Shǐ zhōng jiān chí yǐ rén mín wèi zhōng xīn de fā zhǎn sī xiǎng.
    Unsere Partei hält stets an der menschenzentrierten Entwicklungsideologie fest.
  • ，。
    Zài wǒ dǎng de lǐng dǎo xià, guó jiā qǔ dé le jù dà chéng jiù.
    Unter der Führung unserer Partei hat das Land große Erfolge erzielt.
  • 我党。
    wǒ dǎng Shí jiǔ jiè liù zhōng quán huì tōng guò le zhòng yào jué yì.
    Die sechste Plenarsitzung des 19. Zentralkomitees unserer Partei hat einen wichtigen Beschluss gefasst.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

我wǒunser
党dǎngPartei

我 bedeutet „unser“, und 党 ist Partei: unsere Partei.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

假借jiǎjièSpäter allein wegen seines Lautes entlehnt — das Bild hat mit der heutigen Bedeutung nichts zu tun.

Das Schriftzeichen 我 stellte ursprünglich eine dreizackige Waffe dar. Es wurde rein wegen seines Lauts übernommen, um das Pronomen „ich“ zu schreiben – Bild und Bedeutung haben also nichts miteinander zu tun.

我 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
儿儿érMensch
Lautteil声符shēngfú
尚
尚shàng党dǎng
Heute ähnlicher LautDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

党 paart 尚, das den Klang bestimmt, mit 儿, das für Mensch steht.

党 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.