户主 (hù zhǔ) — Haushaltsvorstand

Definition

Examples

• 户口本上必须登记户主的姓名。
  Hù kǒu běn shàng bì xū dēng jì hù zhǔ de xìng míng.
  Das Haushaltsregister muss den Namen des Haushaltsvorstands eintragen.
• 张先生是我们家的户主。
  Zhāng xiān sheng shì wǒ men jiā de hù zhǔ.
  Herr Zhang ist der Haushaltsvorstand unserer Familie.
• 在办理户籍迁移时，户主需要亲自到场。
  Zài bàn lǐ hù jí qiān yí shí, hù zhǔ xū yào qīn zì dào chǎng.
  Bei der Bearbeitung eines Haushaltsregister-Umzugs muss der Haushaltsvorstand persönlich anwesend sein.