TongTong
Anmelden

房子 (fáng zi) — Haus; Gebäude; Wohnung (eine Wohneinheit)

Definition

Häufiges Wort für ein Haus oder eine Wohnungseinheit. 房子 ist eine ganze Wohnstätte (mieten oder darin wohnen); 房间 ist ein einzelnes Zimmer darin. 楼 ist das ganze Gebäude.

Substantiv
HausGebäudeWohnung (eine Wohneinheit)
Zählwort · 栋, 幢, 座, 套, 间
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • 房子。
    Wǒ jiā de fáng zi hěn dà.
    Das Haus meiner Familie ist sehr groß.
  • 房子。
    Tā men zū le yí dòng fáng zi.
    Sie haben ein Haus gemietet.
  • 房子。
    Zhè jiān fáng zi hěn gān jìng.
    Dieses Zimmer (diese Wohnung) ist sehr sauber.

Herkunft

Abgeleitetes Wort
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSuffix

Eine feste Silbe am Ende, die das Wort zu einem Nomen, einer Person, einem Ort oder Ähnlichem macht.

房fángHaus
子zǐNominal-Suffix

房 bezeichnet eine Wohnstätte und 子 bildet das übliche Wort für Haus, Wohnung oder Raum.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
戶戶hùTür
Lautteil声符shēngfú
方
方fāng房fáng
Heute gleicher Laut

房 verbindet 戶 (Tür) mit 方 (fāng) als Lautteil; 方 kann auch „Seite“ bedeuten, wie bei einem Nebenraum neben dem Hauptraum.

房 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

子 ist wie ein Baby mit großem Kopf, ausgestreckten Armen und in eine Decke gewickelten Beinen gezeichnet.

子 öffnen →

Grammatik

Erscheint in
HSK 3.0 Band 3500 häufigste chinesische Wörter1000 häufigste chinesische WörterZuhause & Wohnen2000 häufigste chinesische Wörter3000 häufigste chinesische Wörter

Entdecke weitere HSK-3-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.