扈 (hù) — (gebundene Form) Gefolgsmann, Begleiter (in 扈从)
Definition
Gebundenes klassisches Morphem mit der Bedeutung 'Gefolgsmann / Begleiter'; wird nie allein verwendet – es erscheint nur als erstes Zeichen von 扈从 (hùcóng, 'Gefolge, Begleitung von Dienern').
gebundene Form
GefolgsmannBegleiter (in 扈从)
Leicht verwechselbar
- 护hùklingt ähnlichschützen
- 户hùklingt ähnlich(Zählwort) für Haushalte, Familien oder gemeldete Wohnsitze
- 互hùklingt ähnlichgegenseitig, einander (gebundenes Morphem, das als Präfix in zusammengesetzten Wörtern verwendet wird)
- 戸hùklingt ähnlichVariante von 戶|户
- 沪hùklingt ähnlichAbkürzung für Shanghai (verwendet in Codes, Schildern und formellen Kontexten)
Beispiele
- ，扈。Gǔ dài guì zú chū xíng shí, cháng yǒu hù cóng gēn suí.Wenn alte Adlige reisten, wurden sie oft von Gefolgsleuten begleitet.
- 扈。Xiǎo shuō lǐ miáo xiě le xǔ duō hù cóng hù zhǔ de chǎng jǐng.Der Roman beschreibt viele Szenen, in denen Gefolgsleute ihren Herrn beschützen.
- 扈。Zhè wèi jiāng jūn de hù cóng gè gè wǔ yì gāo qiáng.Jeder einzelne Gefolgsmann dieses Generals war hochqualifiziert in Kampfkünsten.
Herkunft
Laut + Bedeutung六书liùshū
形声xíngshēngDie meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.
Die Form von 扈 kombiniert 戸 als Lautträger mit 邑, was „Gebiet“ bedeutet.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.