手工艺 (shǒu gōng yì) — Handwerk, Kunsthandwerk

Definition

Substantiv
HandwerkKunsthandwerk
Zählwort · 种

Beispiele

  • 手工艺。
    Tā hěn xǐ huan xué xí chuán tǒng shǒu gōng yì.
    Sie lernt sehr gerne traditionelles Kunsthandwerk.
  • 手工艺。
    Zhè ge zhǎn lǎn zhǎn shì le gè zhǒng shǒu gōng yì zuò pǐn.
    Diese Ausstellung zeigt verschiedene Kunsthandwerksarbeiten.
  • 手工艺，。
    shǒu gōng yì Bù jǐn shì jì shù, gèng shì yì zhǒng yì shù.
    Kunsthandwerk ist nicht nur eine Fertigkeit, sondern auch eine Kunst.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

手工Handarbeit
手shǒuHand工gōngArbeit
偏正Bestimmung + Kern
艺yìHandwerk

„手“ und „工“ stehen für Handarbeit, und „艺“ bezeichnet ein Handwerk; zusammen bedeutet es Kunsthandwerk.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

手 stellt eine fünffingrige menschliche Hand dar: Die obere Linie ist ein gebogener Mittelfinger, die waagerechten Linien zeigen die anderen vier Finger.

手 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die Form von 工 ist die Abbildung eines blattigen Werkzeugs zum Pflügen oder Markieren von Grenzen; manche deuten es als Zollstock eines Zimmermanns.

工 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
艹Ausgeschrieben als艸cǎo
Lautteil声符shēngfú
乙
乙yǐ艺yì
Heute gleicher Laut

Bei 艺 zeigt das obere 艹 auf Pflanzen hin, während das untere 乙 den Laut angibt.

艺 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.