手里 (shǒu lǐ) — in der Hand/den Händen; in der Hand

Definition

手里 ist ein lokatives Substantiv mit der Bedeutung 'in der Hand' – es benennt einen Ort, nicht eine Handlung. Im Gegensatz zu 手上的物品 betont es, dass etwas aktiv gehalten oder sofort verfügbar ist, nicht nur besessen.

noun
in der Hand/den Händenin der Hand

Examples

  • 手里
    Tā shǒu lǐ ná zhe yì zhāng jiù zhào piàn.
    Er hält ein altes Foto in seiner Hand.
  • 手里
    Qián bāo jiù zài nǐ shǒu lǐ, zài zhǎo zhǎo kàn.
    Der Geldbeutel ist direkt in deiner Hand, schau nochmal.
  • 手里
    Tā bǎ yào shi jǐn jǐn dì wò zài shǒu lǐ.
    Sie umklammerte die Schlüssel fest in ihrer Hand.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.