扑通 (pū tōng) — Platsch (Geräusch von etwas, das ins Wasser fällt)
Definition
Lautmalerei für ein 'Plumps' oder 'Platsch' – das Geräusch, wenn etwas Schweres ins Wasser fällt. Oft gepaart mit 一声 („mit einem Plumps“).
onomatopoeia
Platsch (Geräusch von etwas, das ins Wasser fällt)
Examples
- 扑通，。pū tōng Yì shēng, shí tou diào jìn le shuǐ lǐ.Mit einem Plumps fiel der Stein ins Wasser.
- ，扑通。Tā tiào jìn hé lǐ, zhī tīng jiàn pū tōng yì shēng.Er sprang in den Fluss, und man hörte nur ein Plumps.
- 扑通，。pū tōng, Xiǎo māo bù xiǎo xīn diào jìn le chí táng.Plumps – das Kätzchen fiel versehentlich in den Teich.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.