打中 (dǎ zhòng) — treffen (das Ziel)

Definition

Verb-Objekt-Konstruktion mit der Bedeutung 'treffen (das Ziel)' – betont das erfolgreiche Treffen, einschließlich übertragener Verwendungen wie 'den Kern einer Sache treffen'. Ergebnisorientierter als 打 (das schlagen/hauen/prügeln bedeuten kann).

verb
treffen (das Ziel)

Examples

  • 打中
    Tā yì qiāng jiù dǎ zhòng le bǎ xīn.
    Er traf mit einem Schuss das Schwarze.
  • 打中
    Wǒ rēng le sān cì dōu méi dǎ zhòng.
    Ich habe dreimal geworfen und keins getroffen.
  • 打中
    Tā de pī píng dǎ zhòng le wèn tí de yào hài.
    Seine Kritik traf den Kern des Problems.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.