打烊 (dǎ yàng) — (von einem Laden oder Geschäft) für die Nacht schließen
Definition
Wird nur für Geschäfte, Restaurants und ähnliche Betriebe verwendet, die für den Tag schließen – nicht allgemein 'schließen'. Wird im gesprochenen Chinesisch oft als 打了烊 verwendet.
verb
(von einem Laden oder Geschäft) für die Nacht schließen
Examples
- 打烊。Zhè jiā diàn měi tiān qī diǎn dǎ yàng.Dieses Geschäft schließt jeden Abend um sieben.
- 烊，。Chāo shì yǐ jīng dǎ le yàng, míng tiān zài lái ba.Der Supermarkt hat bereits geschlossen; komm morgen wieder.
- 打烊。Chūn jié qī jiān hěn duō cān guǎn bù dǎ yàng.Viele Restaurants schließen während des Frühlingsfestes nicht.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.